{"id":7720,"date":"2016-05-18T09:07:21","date_gmt":"2016-05-18T16:07:21","guid":{"rendered":"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/?p=7720"},"modified":"2016-05-18T09:09:09","modified_gmt":"2016-05-18T16:09:09","slug":"alban-et-sally-double-triomphe-a-singen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/2016\/05\/alban-et-sally-double-triomphe-a-singen\/","title":{"rendered":"Alban et Sally\u00a0: double triomphe \u00e0 Singen"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le coureur Alban Lakata et la coureuse Sally Bigham de l&#8217;\u00e9quipe Topeak-Ergon sont couronn\u00e9s de succ\u00e8s au marathon de v\u00e9lo Rothaus Hegau de l&#8217;UCI<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7715\" src=\"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Topeak-ergon-1.jpeg\" alt=\"Topeak ergon 1\" width=\"640\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Topeak-ergon-1.jpeg 640w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Topeak-ergon-1-300x184.jpeg 300w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Topeak-ergon-1-490x300.jpeg 490w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9quipe Topeak-Ergon quitte l&#8217;Allemagne avec deux victoires remport\u00e9es au marathon de v\u00e9lo Rothaus Hegau de l&#8217;UCI.\u00a0<a href=\"\/\/www.topeak-ergon-racing.com\/de\/en\/profile\/alban-lakata\" target=\"_blank\">Alban Lakata<\/a> et\u00a0<a href=\"\/\/www.topeak-ergon-racing.com\/de\/en\/profile\/sally-bigham\" target=\"_blank\">Sally Bigham<\/a> passent un d\u00e9but de saison assez positif alors que Lakata remporte sa troisi\u00e8me victoire de la saison et Bigham, sa deuxi\u00e8me.<br \/>\n<img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7714 size-full\" src=\"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-7.jpeg\" alt=\"Topeak Ergon Team\" width=\"640\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-7.jpeg 640w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-7-300x184.jpeg 300w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-7-490x300.jpeg 490w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Bigham a joint l&#8217;\u00e9quipe Topeak-Ergon en 2009. Cette sp\u00e9cialiste du v\u00e9lo de marathon demeure en Angleterre. Elle compte \u00e0 son palmar\u00e8s plusieurs prix dont une 1<sup>re<\/sup> place au marathon de l&#8217;UCI en 2011, puis une autre au classement g\u00e9n\u00e9ral de Cape Epic en 2011 et en 2012. Elle a \u00e9tabli un nouveau record de parcours au Leadville 100, en plus de gagner une m\u00e9daille d&#8217;argent aux championnats mondiaux de marathon de l&#8217;UCI en 2013. Bigham a r\u00e9ussi \u00e0 devenir la meilleure athl\u00e8te de marathon au monde.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7710 size-full\" src=\"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-2.jpeg\" alt=\"Alban and Sally Triumph in Singen \" width=\"640\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-2.jpeg 640w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-2-300x184.jpeg 300w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-2-490x300.jpeg 490w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/p>\n<p>Dans la course des femmes du Rothaus Hegau Bike Marathon, Sally Bigham a domin\u00e9 la course d\u00e8s le d\u00e9but; elle a p\u00e9dal\u00e9 seule durant deux heures et demie sur un parcours d&#8217;une distance de 98\u00a0km. Le week-end pr\u00e9c\u00e9dent, Bigham remportait la victoire sur le circuit boueux de la s\u00e9rie mondiale de marathon Roc D&#8217;Ardenne de l&#8217;UCI.<\/p>\n<p><a href=\"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-6.jpeg\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-7713 size-full\" src=\"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-6.jpeg\" alt=\"Topeak-Ergon Alban\" width=\"640\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-6.jpeg 640w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-6-300x184.jpeg 300w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-6-490x300.jpeg 490w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Pour Alban Lakata, la course des hommes s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e autrement. Comme Bigham, cet Autrichien d&#8217;origine s&#8217;est joint \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe Topeak-Ergon en 2009. Il a remport\u00e9 deux championnats du monde, en plus de terminer 1<sup>er<\/sup> \u00e0 cinq reprises aux championnats d&#8217;Autriche.<\/p>\n<p><a href=\"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topeak-ergon-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7716\" src=\"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topeak-ergon-2.jpeg\" alt=\"topeak ergon 2\" width=\"640\" height=\"392\" srcset=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topeak-ergon-2.jpeg 640w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topeak-ergon-2-300x184.jpeg 300w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/topeak-ergon-2-490x300.jpeg 490w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u00c0 cause de Lakata, le N\u00e9o-Z\u00e9landais Sam Gaze en a vu de toutes les couleurs au Rothaus Hegau. Tout au long des 98\u00a0km, Lakata voulait \u00e0 tout prix fatiguer Gaze. Il a r\u00e9ussi \u00e0 le semer pendant le sprint final. C&#8217;est la troisi\u00e8me victoire de l&#8217;Autrichien cette saison-ci.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-7720 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/2016\/05\/alban-and-sally-double-triumphs-in-singen\/alban-and-sally-triumph-in-singen-5\/'><img width=\"584\" height=\"358\" src=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-5.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Team Topeak-Ergon\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-5.jpeg 640w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-5-300x184.jpeg 300w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-5-490x300.jpeg 490w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/2016\/05\/alban-and-sally-double-triumphs-in-singen\/alban-and-sally-triumph-in-singen-4\/'><img width=\"584\" height=\"358\" src=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-4.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Alban and Sally Triumph in Singen\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-4.jpeg 640w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-4-300x184.jpeg 300w, https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/Alban-and-Sally-Triumph-in-Singen-4-490x300.jpeg 490w\" sizes=\"(max-width: 584px) 100vw, 584px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p><a href=\"\/\/www.topeak-ergon-racing.com\/de\/en\/default\/news\/?ym=2016-05&amp;show=960\" target=\"_blank\">Publi\u00e9 par Topeak-Ergon RacingTeam<\/a> &#8211; Boulder CO, Team 10 mai 2016<\/p>\n<p>Regardez toute la collection de Topeak sur <a href=\"\/\/www.topeak.com\">www.topeak.com<\/a>.<br \/>\nPour en savoir plus sur l&#8217;\u00e9quipe Topeak-Ergon, <a href=\"\/\/www.topeak-ergon-racing.com\/de\/en\/home\" target=\"_blank\">suivez leur blogue<\/a><br \/>\nRegardez toute la collection de Ergon sur\u00a0<a href=\"\/\/www.ergon-bike.com\/us\/en\/home\" target=\"_blank\">www.Ergon-bike.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/52142236\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le coureur Alban Lakata et la coureuse Sally Bigham de l&#8217;\u00e9quipe Topeak-Ergon sont couronn\u00e9s de succ\u00e8s au marathon de v\u00e9lo Rothaus Hegau de l&#8217;UCI L&#8217;\u00e9quipe Topeak-Ergon quitte l&#8217;Allemagne avec deux victoires remport\u00e9es au marathon de v\u00e9lo Rothaus Hegau de l&#8217;UCI.\u00a0Alban&#8230;..<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":7716,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[756],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720"}],"collection":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7720"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7723,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7720\/revisions\/7723"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7716"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7720"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7720"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7720"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}