{"id":5710,"date":"2014-04-15T08:00:01","date_gmt":"2014-04-15T15:00:01","guid":{"rendered":"\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/2014\/04\/sorties-demployes-traboulay-poco-trail-a-port-coquitlam-colombie-britannique\/"},"modified":"2014-04-15T08:00:01","modified_gmt":"2014-04-15T15:00:01","slug":"sorties-demployes-traboulay-poco-trail-a-port-coquitlam-colombie-britannique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/2014\/04\/sorties-demployes-traboulay-poco-trail-a-port-coquitlam-colombie-britannique\/","title":{"rendered":"Sorties d’employ\u00e9s : Traboulay PoCo Trail \u00e0 Port Coquitlam, Colombie-Britannique"},"content":{"rendered":"

Tous les employ\u00e9s chez Live To Play Sports sont passionn\u00e9s de cyclisme et de plein air, qu’il s’agisse d’une sortie le long de routes panoramiques, d’un trajet sur une selle de v\u00e9lo de montagne en arri\u00e8re-pays ou en pleine exploration urbaine! Avec plus de 140 employ\u00e9s partout au Canada, nous sommes heureux de partager des photos, des conseils et des histoires de nos aventures sur deux roues, le tout dans le but de vous inspirer \u00e0 sortir dehors et \u00e0 enfourcher votre propre v\u00e9lo.<\/p>\n

Pour ce premier article de la nouvelle rubrique intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Sorties d’employ\u00e9s\u00a0\u00bb, nous commen\u00e7ons en terrain connu\u00a0: les sentiers du PoCo Trail<\/a> ici m\u00eame \u00e0 Port Coquitlam, C.- B. Cette piste urbaine de 25\u00a0km encercle la ville et passe \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du si\u00e8ge social du secteur de l\u2019Ouest. Des marcheurs, coureurs et cyclistes s’y rendent tout au long de l’ann\u00e9e\u00a0; ils ont droit \u00e0 une vue spectaculaire des montagnes et des prairies, ainsi que des for\u00eats tropicales et des berges magnifiques.<\/p>\n

\n
\n
\"Poco<\/a><\/dt>\n
<\/dd>\n<\/dl>\n<\/div>\n

Pour nous ici chez LTP, c’est une excellente fa\u00e7on de se rendre au travail, de faire une marche ou de sortir \u00e0 v\u00e9lo pendant l’heure du lunch. Si, par contre, vous d\u00e9sirez vous mettre \u00e0 l’\u00e9preuve, certaines sections tout pr\u00e8s d\u2019ici sont chaudement disput\u00e9es sur Strava!<\/p>\n

\u00ab\u00a0J’adore rouler sur le PoCo Trail au printemps. On ne se lasse jamais d’admirer la neige fra\u00eeche sur le sommet des montagnes Golden Ear alors qu’il fait 10 ou 15\u00a0degr\u00e9s dans la vall\u00e9e.\u00a0\u00bb \u2013 <\/i>Eric<\/i><\/p>\n

\u00ab\u00a0J’ai vu des coyotes et des cerfs et une fois, durant un orage, la rivi\u00e8re \u00e9tait si profonde qu’elle couvrait une partie de la piste et j’ai aper\u00e7u un gros saumon en plein dans ma ligne de conduite!\u00a0\u00bb<\/i> – Rob<\/p>\n

\u00ab\u00a0Le fait que l’on puisse acc\u00e9der au PoCo Trail depuis la porte d’entr\u00e9e du si\u00e8ge social est tout un cadeau. Sortir une demi-heure pour rouler ou marcher, c\u2019est un excellent moyen de se vider l\u2019esprit, puis de retourner au travail frais et dispos!\u00a0\u00bb <\/i>\u2013 Sean<\/i><\/p><\/blockquote>\n

Trouvez une carte du PoCo Trail ou partez m\u00eame en randonn\u00e9e virtuelle gr\u00e2ce au site web de la ville de Port Coquitlam<\/a>. Explorez ce sentier durant une belle journ\u00e9e lorsque les montagnes avoisinantes sont bien en vue et venez nous dire bonjour si vous passez \u00e0 Peace Park!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tous les employ\u00e9s chez Live To Play Sports sont passionn\u00e9s de cyclisme et de plein air, qu’il s’agisse d’une sortie le long de routes panoramiques, d’un trajet sur une selle de v\u00e9lo de montagne en arri\u00e8re-pays ou en pleine exploration…..<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[760],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5710"}],"collection":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5710"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5710\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/livetoplaysports.com\/news-press\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}